lunes, 21 de diciembre de 2009

Nadie Inquietó Más en La Cosa - Cine Fantástico



En la edición n° 161, de la Revista de cine fantástico "La Cosa", aparece publicada una nota fotográfica del Festival Fantástico de Sitges, donde se ha presentado "Nadie Inquietó Más".





Gracias La Cosa!

jueves, 10 de diciembre de 2009

Mi encuentro con el hombre lobo español

De www.cinefreaks.com


Un amigo de la casa, el realizador argentino Gustavo Leonel Mendoza (invitado en noviembre al Festival de Sitges para presentar su documental sobre la figura de Narciso Ibáñez Menta) retrata en este texto poco usual al recientemente fallecido Paul Naschy, ícono indiscutido del cine de terror. Qué mejor homenaje para un director que la mirada de otro realizador...


Por Gustavo Leonel Mendoza

El miércoles 30 de noviembre de 2009, en Madrid hubo luna llena; en Buenos Aires, llovió. Si cayó agua fueron las lágrimas de los fans, que lloraron por la muerte física de Jacinto Molina Álvarez, el mítico Paul Naschy, El hombre lobo español.

Diciembre de 2007. Argentina. Llamada a Madrid. Hablo con el actor Jacinto Molina Alvarez (Paul Naschy). Quien fuera un deportista de elíte (campeón levantador de pesas), guionista, director de cine y sobre todo actor. Le cuento que quiero entrevistarlo para un documental sobre Narciso Ibáñez Menta -actor que él contrata para el film El retorno del hombre lobo- donde el asturiano hace un pequeño papel. Me dice que no tiene ningún problema, que está encantado en ser entrevistado (nada que ver cuando quise entrevistar a Chicho Ibáñez Serrador, que me llevó 2 años de mi vida)… Recuerdo una entrevista de Narciso donde no habla muy bien de Naschy. Se cuenta que durante la producción Narciso no estaba conforme con lo que le pagaron para trabajar en esa película y por eso su fastidio. Hay varias versiones -ninguna confirmada- que dicen que quería cobrar más de lo que podía pagar y la producción de El retorno del hombre lobo no tenía tanto dinero. En fin, hubo cierta discordia. Narciso como siempre está genial y aparece en el film como un profesor de ciencias ocultas, que es asesinado por una hermosa mujer que necesita un medallón para convocar a las fuerzas del mal.



Enero de 2007. Viajo a España y en Madrid lo llamo a Paul Naschy para combinar la entrevista. El teléfono daba cierta estática, sumado a mis nervios y que además no podía escuchar bien, Paul hablaba rápido y me dice, tal día, tal hora en el Hotel Princesa de Madrid. Me tomo el metro; voy a la hora y no aparece. Pregunto si lo vieron y no saben nada. Lo espero y nada. Llamo a la casa. La mujer de Naschy, llamada Elvira Primavera (¡divina!, con ese apellido ya me hubiera enamorado de ella), me dice que Paul me está esperando. Y le digo: -¡Pero si estoy aquí, en el Hotel Princesa! Ella responde: -No, ¡el hotel USA PRINCESA! Me disculpo con ella (y luego con Paul) y le digo que la línea no se escuchaba, que había estática. Y que como no me dio tiempo de preguntarle la dirección, hubo esa confusión. El USA Princesa estaba a 3 cuadras solamente. Al otro día estaba preocupado, había fallado por mi confusión.



Volví a hablar con Paul, donde esta vez sí le pregunté la dirección y muy gentilmente me la dio, diciendo “estas cosas pasan”, un absoluto caballero. Al otro día, lo esperaba con un alumno argentino de José Martínez Suárez (Jimmy Ayerza), que me pudo conseguir un micrófono corbatero (había ido a filmar sin él, no era inconciencia, era pobreza…), además de asistirme en la cámara. Paul Naschy viene acompañado de Elvira Primavera, trayendo dos trofeos que tienen las figuras de sus grandes personajes: Alaric de Mornac y Waldemar Daninsky… ¡además de 5 DVD’s de regalo de sus trabajos, en una edición de lujo, editada recientemente! Estaba super feliz, recibir esas películas de mi gran ídolo, era demasiado.

La sala donde Naschy solía recibir a la prensa y a los que usualmente lo entrevistan estaba ocupada. No quedó otro remedio que hacerla en un pasillo del hotel. Buscamos el mejor lugar, cerca de un decorado medio kitsch de flores rojas y ahí pusimos los trofeos de Naschy. Lo hago venir caminando, se sienta. Enseguida pasó un pasajero del hotel. Al rato otro. ¡Parecía una calle céntrica! Paul, con la mejor onda del mundo, me decía que no tenía problemas para continuar. Y así seguimos... Luego el cable de la cámara se cortaba y se apagaba. Y la gente seguía pasando… Me encontré con una persona tan amable, tan encantadora, que ni lo pensé una vez en preguntarle que había pasado con Narciso y su fastidio por ese supuesto malpago. No se lo pregunté. Y Naschy no comentó que hubiera problemas. Hay algunos documentalistas que buscan el conflicto para dar dramatismo y yo no quería ser como ellos.

Le obsequié a Naschy algo divertido (aparte de otros films), la única película argentina de lobizones, Nazareno Cruz y el lobo, la más taquillera de la historia nacional. 3.400.000 personas la vieron. Naschy fue uno de ellos. El entrevistado me había traído un prototipo de un comic, de la adaptación del film El retorno del hombre lobo, que filmé y está en mi película documental de Narciso. Ese prototipo había sido fue realizado por Javier Trujillo, quien adaptara al comic otros personajes de Naschy como “Alaric de Mornac”…

Septiembre de 2009. Lo vuelvo a llamar a Paul. Le digo que la película en la cual sale entrevistado va a ser proyectada en el más fantástico de los festivales, el de Sitges (N de R: en Sitges se celebra el Festival de Cine Fantástico y Terror). Él se pone contento, aunque me aclara que no estará para la fecha de la exhibición sino que irá más tarde a presentar la mayor biografía de su carrera y vida.



10 de Octubre de 2009. Barcelona. Sitges (España). Era el día Naschy. La revista fantástica Scifiworld presentaba -con bombos y platillos-: “PAUL NASCHY, la máscara de Jacinto Molina”, escrita por Angel Agudo, con la filmografía comentada de Angel Gómez y con un prólogo de Christopher Lee. Me encontraba con los euros justos (muy justos), pero a este libro tenía que comprarlo. Esto parece publicidad para Scifiworld (me dijeron que me iban a regalar una remera, cosa que no hicieron) JAJA… Viene Paul en silla de ruedas a la conferencia de prensa donde se presentaba el libro. Cuenta que estuvo a punto de no venir y agradeció a los médicos que lo restablecieron. No podía perderse esto. Contó anécdotas, nos narró múltiples experiencias de su carrera, de las buenas y de las que no, como las que vivió con la censura y con la prensa que ninguneaba sus trabajos calificándolos de menores. Dijo que era más reconocido afuera (Estados Unidos, Alemania, Japón) que en su propio país. Y que las nuevas generaciones están viendo su obra y eso lo hacía muy feliz. Le obsequié una copia en DVD de Nadie Inquietó Más (N de R: filme documental realizado por Gustavo Mendoza sobre la figura de Narciso Ibáñez Menta) y me saqué una foto con él (en nuestro primer encuentro lo olvidé por los nervios). Le hice firmar la biografía y el afiche de mi película. En la dedicatoria del libro me puso: “Para Gustavo Mendoza, con admiración y afecto, Paul Naschy 2009”. ¡Yo, superfeliz!

30 de noviembre de 2009. Veo mi facebook y leo una nota de prensa en el perfil de Javier Trujillo (el dibujante del comic sobre El retorno del hombre lobo). Expresa lo peor: “Paul Naschy ha muerto…” Bronca y sinsabor. A Naschy lo conozco desde chico viendo sus películas (Inquisición, La noche de Walpurgis, El retorno del hombre lobo, etc). Me había encantado ese actor que siempre estaba rodeado de bellezas femeninas y que daba ostias a los malos… El actor que más veces hizo de hombre lobo (¡14!). Más de 100 películas donde escribió los guiones, las actuó y en muchas dirigió. Un luchador con todas las letras. Nos ha dejado Jacinto Molina Alvarez. Paul Naschy entró en el recinto de la inmortalidad... Siempre que alguien vea sus pelis, se divierta y pase un buen rato, seguirá vivo… El jueves 1 de diciembre en Buenos Aires hubo una luna llena impresionante. Salí a la calle a observarla y de lejos, muy a lo lejos, se escuchaba un aullido lobezno…



http://cf2.cinefreaks.com.ar/web/nota.php?zna=&iSWE_ID_O=&iSWE_ID_1=71&iENC_ID=82

viernes, 4 de diciembre de 2009

Narciso Ibañez Menta vuelve al papel

Sobre el arte del afiche de "Nadie Inquietó Más"


Nota publicada en 110 x 75 - Afiches y Gráfica de Cine
"Nadie Inquietó Más" es un documental de creación sobre la figura y obra de Don Narciso Ibañez Menta dirigido por el realizador independiente Gustavo Leonel Mendoza. Los inicios de la película se remontan a 1996, cuando el director logra una entrevista telefónica de 40 minutos con el ya mítico asturiano para un documental sobre el cine de terror en Argentina que estaba preparando.

Al año siguiente, durante el festival de cine de Mar del Plata, lo busca en la recepción del Hotel Costa Galana y logra nuevamente grabar en audio una entrevista, esta vez de una hora y media, lamentándose hasta el día de hoy de no haber llevado una filmadora. En aquella ocasión le regaló a Narciso un afiche argentino de "Obras maestras del terror", quien le agradeció diciendo: “¡Esto no lo tengo!”



Despues de la muerte de Ibañez Menta en 2004, es que Mendoza decide empezar un documental centrado en la figura del actor/director/escritor/productor/maquillador español.



La realización de la película (que insumió 5 años al director, préstamos bancarios, viajes y hasta el hallazgo de material que se creía perdido) amerita otra entrevista (que espero poder hacerle a Gustavo próximamente), y habla de un gran amor, no sólo por la figura de Narciso, sino por el género fantástico y por el trabajo independiente.



La imagen para el afiche de "Nadie Inquietó Más" que está al inicio de este post fue creada por la artista Violeta Cincioni, quien muy amable y rápidamente me permitió hacerle esta mini-entrevista y me mandó algunas fotos del proceso de creación.

¿Cómo te enteraste de la convocatoria de Gustavo para la realización del afiche de "Nadie Inquietó Más"?
VC: Lo conocí a él en una exposición de arte y él me propuso hacerlo.

¿Estabas familiarizada con la estética de los afiches de la época de oro del cine nacional antes de hacer el trabajo? En caso afirmativo, recordabas alguno en particular? Conocías a algún ilustrador (Venturi, Bayón, RAF, Meliante...)
VC: La verdad es que recordaba haber visto los afiches de época, y me resultaban atractivos por la manualidad que requerían y la impronta expresiva que tenían. Pero quizas porque vengo del mundo del arte y no del diseño, no los conocía profundamente, tampoco a sus autores. Gustavo me mostró su colección de afiches y me prestó un libro excelente sobre afiches de terror y de época que me dieron la clave para trabajar.

¿Además de que el estilo del afiche de "Nadie Inquietó Más" debía ser similar al de los afiches pintados por Osvaldo Venturi, había alguna otra condición que cumplir?
VC: La sugerencia de Gustavo fue la de hacer referencia a la pintura clásica de Caravaggio sobre Narciso. Esta idea de él, fue la que más me entusiasmó para hacer el afiche, ya que de algún modo era la posibilidad de hacer una cita a la historia de la pintura, proponer una gran mezcla. El retrato de Narciso Ibáñez Menta mirándose y en el reflejo la caracterización que tuvo en la película “El hombre que volvió de la muerte”.


Narciso pintado por Caravaggio en el año 1600. Oleo de 110 cm × 92 cm

¿En el desarrollo de la imagen, trabajaste sola o hubo un trabajo conjunto con Gustavo?
VC: Trabajamos juntos, el me facilitó muchísimas imágenes y siguió de cerca el proceso de realización.

¿Cuáles son el soporte y los materiales utilizados para crear el original?.
VC: Trabajé sobre papel con tinta china negra y aguada, y luego el color, el retoque lo hice con el Photoshop y para el texto me ayudé con el Illustrator.

¿Las medidas?
VC: Las de la tinta son 60 x 40 cm.

¿Qué material (fotográfico, impreso, etc.) usaste como referencia para pintar a Narciso? VC: Algo ya te dije, creo, las fotos que me mandó Gustavo estaban digitalizadas. También le pedí a Gustavo que pose y le tomé unas fotografías, para tener la referencia de la posición del cuerpo, yo suelo trabajar con fotos para pintar o dibujar, aunque sólo las tome cómo referencia, quiero decir aunque después no se parezcan demasiado…


El director, Gustavo Leonel Mendoza posa para el afiche de "Nadie Inquietó Más". Foto: Violeta Cincioni

¿La tipografía del título estaba incluida en la pintura original o fue agregada después?
VC: Yo trabajé todo el diseño entero y la tipografía la hice en una etapa final. Digamos que la trabajé por separado, pero teniendo el diseño completo siempre como referencia. Ya tenía previsto el color, el tamaño, la dirección de la forma, pero la ajusté con la pintura terminada.

¿Sabías que el tuyo es el primer Narciso Ibañez Menta pintado para un afiche de cine desde el que pintó justamente Venturi para Obras Maestras del Terror allá por 1960?
VC: No sabía. Uuaaaauu, eso debe ser bueno, la verdad es que aunque no recordaba en particular ninguna película de Narciso Ibañez Menta, pues no soy amante del cine de terror, si recordaba su cara, tan especial. Me resultó un desafío muy interesante hacer un retrato de él. Y también jugar a trabajar con ese estilo, que no es algo habitual para mí. Me gusta meterme en terrenos que no me son tan conocidos, ya que me resultan desafíos más difíciles y me permiten aprender mucho, ampliar mi mente.

¿Estuviste viendo las fotos de los lugares donde se estuvo proyectando la peli? Que sentis viendo la imagen que creaste para el afiche dando vueltas por San Pablo, Sitges, La Plata , Punta del Este, Rosario, Mar del Plata, Piriapolis?
VC: La verdad es que me provoca una hermosa sensación que la obra recorra su camino… y que ese camino sea tan diverso. Me imagino que mucha gente lo habrá visto me infla un poquito…jajaja…

¿Gustavo te comentó si tuvo algún comentario sobre el afiche en los lugares donde se esta proyectando la peli?
VC: Me trasmitió muy buenos comentarios, así que me quedo satisfecha con el trabajo realizado… con la certeza de que voy a seguir curioseando y trabajando en proyectos de otros.

Mil gracias a Violeta por la entrevista. Los interesados pueden ver otros trabajos suyos en su blog: http://www.violetacincioni.blogspot.com/



Publicado por Matías.

http://110x75.blogspot.com/

¡Gracias Matías!